Vzhledem k tomu, že téma česko – německých vztahů v sudetských oblastech je v českém veřejném prostoru i v současnosti velmi problematické a přímo v sudetských obcích často i tabuizované, se realizační tým snažil oslovovat potenciální respondenty prostřednictvím lidí, kterým respondenti důvěřovali. Tedy přes:
1. Německá sdružení rodáků ze sudetských obcí
2. Organizace Němců v západních Čechách
3. Starosty v jednotlivých sudetských obcích
4. Sdružení Volyňských Čechů i další uskupení, která sdružovaly rodiny Čechů z bývalých evropských kolonií
Díky těmto „prostředníkům“ získal realizační tým důvěru respondentů a bylo možné se s nimi sejít a zrealizovat rozhovor. Další kontakty na potencionální respondenty získával realizační tým přímo od pamětníků, se kterými byly zrealizovány rozhovory.